英國下議院22個月內第3度就「協助死亡法」作出表決，結果出現大逆轉，下議院前兩次通過法案，但在週五辯論4小時後，以286票反對、270票贊成，16票之差否決議案，這條正式名稱為《永久患病成人（終止生命）法》（Terminally Ill Adults (End of Life) Bill）的議案的審議工作結束。
英格蘭東南昨天11月30日出現入冬以來第一場降雪，是當地15年來最早出現降雪，寒冷及積雪導致一些火車班次延誤，部分學校停課，預計英國未來幾天氣溫持續偏低，星期五晚最低可跌至零下10度，大部分地方晚間最低氣溫會跌至零度以下。
在週四至週五的晚上，西北的 Cumbria 郡錄得零下9.4度。主要城市氣溫都偏低，曼徹斯特跌至零下5度，愛丁堡零下3度，大倫敦西南部和伯明翰零下3度。
預料這幾天最寒冷的天氣將會在星期五晚出現，有地方氣溫會跌至-9度，主要城市方面，預測的最低氣溫分別：
* 倫敦 -1C
* 曼徹斯特 -3C
* 伯明翰 -2C
* 愛丁堡 -2C
英國氣象局（Met Office）也發出黃色降雪及結冰警告。
截至星期五接近中午前，蘇格蘭及英格蘭東邊沿岸有降雪和結冰警告；英格蘭西南大部分地區，以及包括貝爾法斯特在內的北愛爾蘭東邊沿岸則只發出黃色結冰警告。這些警告已經結束。
隨後，氣象局發出新一輪黃色雪冰警告，其中蘇格蘭北端、蘇格蘭的Orkney島和Shetland島，以及英格蘭東邊沿岸，包括東南的根德（Kent），警告由星期五下午5點至翌日上午10時生效；英格蘭西北的 Cumbria，以及蘇格蘭西南地區，包括格拉斯哥，黃色警告由星期五下午5點至翌日上午11時生效。
蘇格蘭大部分地方都有降雪，高地（Highlands）錄得5厘米積雪。在英格蘭東南，牛津郡的累積降雪超過1厘米，是16年來東南首次在11月便有這個積雪量。
英國多地星期三已開始出現13年來最冷的11月氣溫。英格蘭南邊地區11月氣溫通常介乎6-11度。
英國媒氣（British Gas）表示，要求派人維修輸氣管及其他煤氣設施的需求增加。駕車人士組織及地方政府呼籲司機小心路面結冰，地方政府已加派人手，確保路面去冰，並灑鹽防止結冰。
文首照片來自BBC，是東北 Northumberland 一條村莊鋪滿白雪的情景。
=====
如果想支持網主更新本blog、Twitter、Facebook等平台，並閱讀深度分析文章，歡迎訂閱我的Patreon，月費只是7.21美元：
patreon.com/dungtaai