跳至主要內容

焦點文章

中國使館人員阻擋成蕾 艾巴尼斯稱不知情遭批評

中國總理李強訪問澳洲,他星期一在澳洲國會大樓跟澳洲總理艾巴尼斯(Anthony Albanese)簽署一系列兩國合作協議之際,台下記者席卻出現中國大使館人員阻擋曾被中國拘留記者成蕾的鬧劇。

笑裏藏刀

上面是在法國2017總統大選第二輪投票唯一一場電視辯論中,長達2個半小時,一開首的影片截圖,絕對可以代表這場辯論的氣氛——不是「笑笑口」的友好,而是在瑪蓮勒龐(Marine le Pen)和馬克龍(Emmanuel Macron)二人互相狠批下,仍然可以從容微笑地批評對方/聆聽對自己的批評。

二人的開場白,可以反映這次辯論,二人用辭有多狠。

瑪蓮勒龐一開首這樣說:
"第二輪投票以這個方式進行,我十分高興,因為政治選擇十分清晰:馬克龍先生代表著過度的全球化、「Uber化」、不安感、全部人對全部人的戰爭、經濟掠奪、肢解法國、社群主義*。"
馬克龍這樣說:
"你(瑪蓮勒龐)繼承一個姓氏、一個政黨、以及一個幾十年來靠法國人的憤怒才能興起的政黨...過去40年,我們每次總統大選都有一個「勒龐」出現。面對著這種失敗主義,我帶來法蘭西征服的精神。"
正如大家在截圖看到,難得的是,在如此用辭強烈的辯論/對話中,二人仍然可以不時輕鬆微笑。當然,他們也有不少時間是「認真」發言,但他們面對質疑時,更多是以恥笑和不屑的面容來回應,而且對對手批評之狠及露骨,都十分罕見,這跟之前兩屆的法國大選辯論很不同。

例如瑪蓮勒龐形容馬克龍是奸險的銀行家、恐怖份子的朋友、龐大利益既得者等等,馬克龍就說瑪蓮勒龐是在江湖賣藥,政治主張純粹胡亂吹噓。

馬克龍在以教訓的姿態駁斥瑪蓮勒龐,後者嘲笑地說「我不喜歡玩扮老師和學生的遊戲的」——這一句似是揶揄馬克龍的妻子是他中學時的老師。

在這場辯論,以至整個12天第二輪投票拉票,都是一場「繼承者」之爭,二人都不斷強調對方繼承了一個法國人最討厭的人/組織。馬克龍不斷強調對手代表老勒龐,也代表國民陣線——一個在政壇存了40多年、絕對不能算是新運動的政治組織;瑪蓮勒龐不斷提醒大家,對手曾在一個超低民望政府出任經濟部長,是「小奧朗德」。

以法國的標準,辯論中「聲疊聲」,已是正常事,但這次辯論的失控程度仍較正常的法國更嚴重,尤其是首個小時,主要因為第一個小時主要討論經濟、財政、福利、退休及勞工政策,但瑪蓮勒龐對這些政策的掌握似乎不佳,極少談自己的主張,於是大部份時間在攻擊馬克龍的政綱,迫使馬克龍不斷插嘴說對方不談自己的政綱,又說對方在說謊。

情況到第二個小時有改善,因為第二個小時主要討論反恐、移民、歐盟、政治操守等,涉及瑪蓮勒龐的兩大強項政策——移民及歐盟,瑪蓮勒龐較多說自己的政綱,「聲疊聲」、互相插嘴的情況才略為改善(但仍不斷出現)。

儘管要令選民記得馬克龍曾在現政府擔任部長,是瑪蓮勒龐在這場辯論的主要任務,但正如上述,瑪蓮勒龐抨擊對方做部長遺下爛攤子、為何做部長時不落實現在所說的政綱,似乎說得太多,令人覺得她對政策的掌握較想像中弱,尤其是首個小時那些涉及大量數字的政策,基本上聽不到她會做什麼,要到第二個小時重回她的強項,她的表現才略為改善。

「不熟書」,在美國或者可以被選民接受,但法國選民不太可能受這一套,法國的總統候選人一般在電視辯論中,能以說出大量數據來證明自己政綱,當中又以薩科齊(Nicolas Sarkozy)
這方面最厲害。

至於馬克龍,表現叫做「正常」,在瑪蓮勒龐不斷挑戰他曾當部長卻令國家變得如此差時,仍能「守得住」,未見嚴重「失分」。

*社群主義,communautarisme,是指某一種族、宗教或任何背景的社群,內部凝聚力特別強,但極少跟法國其他社群接觸,又不接受法國的價值觀,自成一角。

留言

此網誌的熱門文章

辣到會中毒!丹麥回收3款韓國三養辣雞麵

BBC報導 ,丹麥獸醫及食物管理局星期二發出聲明,表示南韓三養(Samyang)即食麵有3款產品的辣椒素含量過高,可引致急性中毒,要求回收,而購買了的消費者應該棄掉或退回給商店。

制裁威豹 美國就俄烏戰爭向中國開刀揭開序幕

美國星期三公佈新一輪俄羅斯制裁,當中包括威豹金融押運護衛(香港)有限公司(VPower Finance Security Hong Kong Limited) ,但香港傳媒和坊間很少報導和討論,似乎只當這是 just another round of sanctions,未有察覺今次對「香港」公司的制裁跟之前的分別。

美對俄新制裁19港企中招 2間貨運公司上榜

G7峰會將在意大利舉行的前夕, 美國財政部星期三發表聲明 ,宣佈就俄羅斯作出新一輪全方位制裁,主要針對第三國的公司或公民協助俄羅斯迴避制裁並獲得資源攻打烏克蘭,當中至少19公司是香港註冊,包括2間貨運/保安押送公司。

【Patreon文章】「辣到會中毒」——三養火辣雞麵暢銷全球的故事

[ 全文可訂閱到Patreon閱讀 ;如果想支持網主更新本blog、Twitter、Facebook等平台,歡迎訂閱我的Patreon,月費只是7.21美元]

俄暫停港元交易避美制裁 華府針對莫交所打擊外貿

美國財政部星期三公佈新的對俄制裁,除了 針對中國香港等第三地的公司 外,還制裁莫斯科交易所(MOEX),導致俄羅斯星期四宣佈暫停交易美元、歐元和港元。