【文章上載於德國時間29日上午11時53分，更新於30日凌晨1時44分】 歐洲央行第4任行長拉加德（Christine Lagarde，文首照片）星期四正式宣佈，提前9個月卸任，將在明年2月7日離職。
越南上月開始吹起政府和公共機構「瘦身風」，大幅精簡架構，削減員工，這個改革吹到國營電視，星期三至少16條國營電視頻道停播。
最主要受影響的是數碼電視網絡 VTC，整個台關閉，結束20餘年的營運日子，全部13條頻道星期三凌晨零時停播；文首照片是 VTC 員工在停播前最後一刻拍照留念。
2008年開播的越南之聲電視台（VOVTV），以及報章《人民報》（Báo Nhân Dân）2015年開設的電視台，同樣在星期三凌晨停播。另外，「國會電視台」已在元旦結束服務。
根據改革，「越南電視台」（VTV）是唯一國營電視台，將接手上述被關閉電視頻道的工作。
越南政府上周表示，黨報也要整合，每個政府部門只能有一份黨報。
今次是越南八、九十年代開放改革以來，最大規模的政府架構改革。
政府上月已公佈了精簡架構的方案，有待中央委員會和國會2月開會通過後生效。
政府提出，中央政府由30個部門削減至22個，由22部、8機關，變成17部、5機關，削減了部門數目的部門要減少起碼35%部門，未受影響的部門也要削減至少15%部門，目標是減少公務員薪酬開支起碼20%。
政府部門方面，被廢除或合併的部門包括：
1、規劃投資部併入財政部
2、勞動、傷兵及社會部併入內務部
3、運輸部跟建設部合併成新的基建及城市部
4、農業及農村發展部跟資源及環境部合併成新的農業及資源部
5、資訊及傳訊部跟科學及科技部合併成新的數碼及科學部，資訊及科技部部份職能轉交給文化、體育和旅遊部
=====
如果想支持網主更新本blog、Twitter、Facebook等平台，並閱讀深度分析文章，歡迎訂閱我的Patreon，月費只是7.21美元：