【文章上載於德國時間29日上午11時53分，更新於30日凌晨1時44分】 歐洲央行第4任行長拉加德（Christine Lagarde，文首照片）星期四正式宣佈，提前9個月卸任，將在明年2月7日離職。
英國《太陽報》及其母公司「新聞集團報章」（NGN）星期三跟哈里王子達成和解協議，NGN 向哈里道歉，作出賠償，以結束哈里王子指控《太陽報》侵犯私隱的訴訟。
哈里指控，《太陽報》在1996至2011年間，長期、多次以截聽通訊等非法手段，收集有關他的新聞，刊登了超過200篇報導，嚴重侵犯他的私隱。
NGN 隨即發表了道歉聲明，表示替《太陽報》工作的私人調查員有非法活動，早已倒閉的報章 News of The World 的記者和私人調查員曾截聽電話並不當使用私人資料。
NGN 不單就針對哈里的報導致歉，還為九十年代報導其母戴安娜王妃的私生活道歉，表示在哈里幼年曾長期廣泛報導其母的私生活，對哈里造成影響，令哈里面對壓力，損害了他的人際關係、友誼和家庭，NGN 為此致歉。
NGN 過去十多年面對大量人士起訴，指摘其報導侵犯私隱，NGN 已跟很多人和解，例如去年跟影星 Hugh Grant 和解。
哈里應該是這類訴訟中，最後兩名起訴人之一。同日，NGN 也跟另一名起訴公司的人士、前工黨下議院議員 Tom Watson 和解。
有到法庭的 Watson 在審訊後表示，NGN 老闆梅鐸應該向英皇、哈里及所有曾受梅鐸旗下報章報導所傷害的人親自道歉。
哈里和NGN的律師都沒有披露賠償金額，但 NGN 十多年來向過千名同類訴訟的索償人士支付了超過10億英鎊。
對於哈里和 Watson 來說，和解可令他們毋須支付高額訴訟費。BBC 引述消息人士報導，哈里、 Watson 和 NGN 合共要支付1000萬鎊律師費，全部由 NGN 支付。
對 NGN 來說，道歉聲明完全沒有承認 NGN 要承擔任何法律責任，而且可避免審訊問出令公司更尷尬的細節，例如顯示哪些高層曾掩飾公司報章以不恰當手法收集資料。
高等法院原定周二開審，展開10星期審訊，哈里原本2月會來到英國作供，但哈里和NGN的代表律師要求押後，並在周三向法官表示，雙方同意和解。
=====
如果想支持網主更新本blog、Twitter、Facebook等平台，並閱讀深度分析文章，歡迎訂閱我的Patreon，月費只是7.21美元：