曼徹斯特市 Gorton and Denton 選區將要舉行下議院議員補選， 工黨全國執行委員會週日決定，不准首相施紀賢（Keir Starmer）勁敵、大曼徹斯特市市長貝安德（Andy Burnham，文首截圖）參選 ，理由是避免舉行不必要的市長補選，以免耗用公帑。
意大利大選投票在４月９日和１０日進行，天主教教會似乎很難抉擇支持哪一個陣營。
在野左翼的領袖普羅迪（Romano Prodi）是虔誠天主教徒，每個星期天都會望彌撒，連政治漫畫也在他的頭上戴上教士的帽。但他領導的左翼陣營包括死硬派反教會的共產黨。
執政右翼領袖、現任總理貝盧斯科尼（Silvio Berlusconi）領導的陣營包括維護天主教價值觀的基督教民主黨和前法西斯主義者，但他自己本身曾離婚和再婚。
意大利天主教教會的官方回應則是，他們不會指導天主教教徒投票給誰，但選擇候選人時要緊記一些基本原則。
教廷──梵蒂岡──位處意大利首都中心，這令虔誠的意大利人以前在大選時，都會等待教廷的指引。在戰後的３０年，教廷毫無疑問地支持基督教民主黨。
不過，１９７０年代時，基民黨派因為連串貪污醜聞已瓦解，天主教政治開始迷失。政治學教授Franco Pavoncello表示：「天主教票一個十分有趣的情況是，天主教徒在政治光譜的兩面都出現。」他認為這對教廷是一件好事，因為無論誰執政，教廷都可保住影響力。
意大利教士會議的主席、樞機主教魯伊尼（Camillo Ruini）近日表示，他十分擔心部份地區的政府認為將一些伴侶的地位跟已婚伴侶的地位一樣是正常的事。
部份中間偏右政黨領袖立即說，這代表教廷支持他們，因為中間偏左陣營包括一些承諾給予同性戀和未婚異性戀伴侶法律保障。
但「宗教牌」不只是右派政客可打的，一個中間偏左政黨部份成員便發出致選民公開信，揚言他們會確保天主教價值觀受尊重。貝盧斯科尼所屬的意大利前進黨（Forza Italia）也列出５０條他們執政時，依循天主教價值觀而訂立的法例。
但Pavoncello說，現今的意大利選民已會自己思考，他們很多都已有足夠教育程度和理性，去就離婚、墮胎或未婚伴侶權利等事情作出判斷。一個調查顯示，８７．８％的意大利人自認是天主教徒，但真正常常遵從宗教禮儀的只有１／３。
一份報章便向讀者詳細展示各天主教組織、刊物和教區公開或暗地支持哪個聯盟，並得出這樣的結論：教會面對大選，將前所未有地不肯定和分裂。
（來源：路透社）
在野左翼的領袖普羅迪（Romano Prodi）是虔誠天主教徒，每個星期天都會望彌撒，連政治漫畫也在他的頭上戴上教士的帽。但他領導的左翼陣營包括死硬派反教會的共產黨。
執政右翼領袖、現任總理貝盧斯科尼（Silvio Berlusconi）領導的陣營包括維護天主教價值觀的基督教民主黨和前法西斯主義者，但他自己本身曾離婚和再婚。
意大利天主教教會的官方回應則是，他們不會指導天主教教徒投票給誰，但選擇候選人時要緊記一些基本原則。
教廷──梵蒂岡──位處意大利首都中心，這令虔誠的意大利人以前在大選時，都會等待教廷的指引。在戰後的３０年，教廷毫無疑問地支持基督教民主黨。
不過，１９７０年代時，基民黨派因為連串貪污醜聞已瓦解，天主教政治開始迷失。政治學教授Franco Pavoncello表示：「天主教票一個十分有趣的情況是，天主教徒在政治光譜的兩面都出現。」他認為這對教廷是一件好事，因為無論誰執政，教廷都可保住影響力。
意大利教士會議的主席、樞機主教魯伊尼（Camillo Ruini）近日表示，他十分擔心部份地區的政府認為將一些伴侶的地位跟已婚伴侶的地位一樣是正常的事。
部份中間偏右政黨領袖立即說，這代表教廷支持他們，因為中間偏左陣營包括一些承諾給予同性戀和未婚異性戀伴侶法律保障。
但「宗教牌」不只是右派政客可打的，一個中間偏左政黨部份成員便發出致選民公開信，揚言他們會確保天主教價值觀受尊重。貝盧斯科尼所屬的意大利前進黨（Forza Italia）也列出５０條他們執政時，依循天主教價值觀而訂立的法例。
但Pavoncello說，現今的意大利選民已會自己思考，他們很多都已有足夠教育程度和理性，去就離婚、墮胎或未婚伴侶權利等事情作出判斷。一個調查顯示，８７．８％的意大利人自認是天主教徒，但真正常常遵從宗教禮儀的只有１／３。
一份報章便向讀者詳細展示各天主教組織、刊物和教區公開或暗地支持哪個聯盟，並得出這樣的結論：教會面對大選，將前所未有地不肯定和分裂。
（來源：路透社）