曼徹斯特市 Gorton and Denton 選區將要舉行下議院議員補選， 工黨全國執行委員會週日決定，不准首相施紀賢（Keir Starmer）勁敵、大曼徹斯特市市長貝安德（Andy Burnham，文首截圖）參選 ，理由是避免舉行不必要的市長補選，以免耗用公帑。
法國總統希拉克（Jacque Chirac）１０日宣布將備受爭議青年勞法例「首次就業合約」（ＣＰＥ）撤回，將由另外一些協助青年就業的措施代替。
總理德維爾潘（Dominique de Villepin）解釋，他不會「放手」不管青年就業問題，但他認為「打擊青年生活不穩定的工具」ＣＰＥ已變成「不穩化的象徵」，因此將ＣＰＥ撤回。
德維爾潘１０日黃昏在法國第一電視台表示，他「和總統、政府和國會大多數」一起作出判斷，認定國家正陷入僵局，政府首要責任是尋找逃離僵局的方法，因此決定撤回ＣＰＥ。他還重申，他沒有「選總統的野心」。
德 維爾潘表示，ＣＰＥ將被「對困難最大的青年加入職場有利的措施」所取代，新條文將取代《機會均等法》的第８條條文，原條文是ＣＰＥ，新條 文可能涉及已訂定的合約「融入公民生活合約」（ＣＩＶＩＳ），政府將向僱用１６至２５歲的青年的公司提供津貼，首年每月津貼４００歐羅，次年每月津貼 ２００歐羅。
反對ＣＰＥ的人士對法案回表示歡迎，但仍提高警覺，慎防事情再有變卦。
總理德維爾潘（Dominique de Villepin）解釋，他不會「放手」不管青年就業問題，但他認為「打擊青年生活不穩定的工具」ＣＰＥ已變成「不穩化的象徵」，因此將ＣＰＥ撤回。
德維爾潘１０日黃昏在法國第一電視台表示，他「和總統、政府和國會大多數」一起作出判斷，認定國家正陷入僵局，政府首要責任是尋找逃離僵局的方法，因此決定撤回ＣＰＥ。他還重申，他沒有「選總統的野心」。
德 維爾潘表示，ＣＰＥ將被「對困難最大的青年加入職場有利的措施」所取代，新條文將取代《機會均等法》的第８條條文，原條文是ＣＰＥ，新條 文可能涉及已訂定的合約「融入公民生活合約」（ＣＩＶＩＳ），政府將向僱用１６至２５歲的青年的公司提供津貼，首年每月津貼４００歐羅，次年每月津貼 ２００歐羅。
反對ＣＰＥ的人士對法案回表示歡迎，但仍提高警覺，慎防事情再有變卦。