白宮週五晚公佈， 總統川普已簽署行政命令，暫停執行他9月簽署的新一輪制裁俄羅斯法案 ，不向繼續大手從俄羅斯入口石油的國家加徵100%進口關稅。
Jane Birkin生於倫敦，父親是軍人，母親是演員，60年代末拍攝電影 Slogan 時認識了 Serge Gainsbourg ，二人1968年發表合唱名曲 Je t'aime... moi non plus 。
這首歌曲歌詞露骨，當時不少歐洲國家的電台禁播，教延譴責，但這首歌曲令2人蜚聲國際，Jane Birkin 也從此在法國定居，主要在法國發展演藝事業。
她跟 Serge Gainsbourg 一起12年，二人育有一名女兒 Charlotte Gainsbourg ，後者都是著名演員和歌手。二人分手後，維持友好關係，一直至Serge Gainsbourg 1991年離世前，後者仍有為Jane Birkin作曲。
Jane Birkin在全球最具代表性的演藝作品主要來自六、七十年代，但她此後一直有推出新的歌曲和參演電影，她生前最後一張發行的專輯是2020年的Oh! Pardon tu dormais…，最後一齣上演的電影是半紀錄片、半戲劇的Jane par Charlotte，2021年上映，由女兒Charlotte Gainsbourg執導，由她拍攝母親的生活。
除了演藝事業，Jane Birkin也是六、七十年代的流行文化標誌，同時也活躍於時裝界，例如愛瑪仕的Jane Birkin 手袋由她啟發出來，她也不時擔任模特兒。
Jane Birkin也積極參與公共事務，包括反對極右政黨、支持同性戀婚姻等等。
=====
如果想支持網主更新本blog、Twitter、Facebook等平台，並閱讀深度分析文章，歡迎訂閱我的Patreon，月費只是7.21美元：
patreon.com/dungtaai