【文章上載於德國時間6日下午6時30分，在7日凌晨1時48分更新了】 德國極右自納粹政權倒台後首度勝出州議會選舉，根據電視台 ZDF 在截至週日深夜11時後點票結果的推算，在當天舉行州議會選舉的德東薩安州（Sachsen-Anhalt），選項黨（AfD）得票率預計高達44.4%，較5年前上屆州選急升23.6個百分點，議席迫近一半，遙遙拋離排第二名的基民盟（CDU）17.2%。
在最新政策聲明中，央行加插了字眼，表示貨幣政策需要「在一段足夠長的時間內維持足夠地緊縮」，以便通脹回落至2%的央行目標，顯示央行不會很快掉頭減息，利率會在現時水平維持較長時間。
不過，分析員認為，利率快將見頂，英國央行最多會再加息0.25-0.5厘，便會暫停行動一段時間。
央行在上次會議大幅加息0.5厘，但此後通脹由5月的8.7%大幅回落至6月的7.9%，令央行有減慢加息步伐的空間。
央行最新預測，英國年底通脹率將回落至4.9%，但要再過2年——到2025年第2季才回落至2%。
央行說，能源和食物的通脹壓力已放緩，但服務業通脹仍偏高，而且加薪帶來的持續通脹壓力開始形成。
央行表示，今年上半年潛在GDP增長率在0.2%，今年餘下時間預測只會維持在這個低水平，但也代表央行相信英國今年不會衰退。
央行9名官員中，只有6人贊成今次決定。2名官員要求加息0.5厘，另有1人建議不調整利率。
=====
如果想支持網主更新本blog、Twitter、Facebook等平台，並閱讀深度分析文章，歡迎訂閱我的Patreon，月費只是7.21美元：
patreon.com/dungtaai