跳至主要內容

焦點文章

川普暫緩新一輪對俄制裁 不向中國等俄油進口國徵100%關稅

白宮週五晚公佈, 總統川普已簽署行政命令,暫停執行他9月簽署的新一輪制裁俄羅斯法案 ,不向繼續大手從俄羅斯入口石油的國家加徵100%進口關稅。

何謂美國「第15章破產保護」?

網主當過國際金融新聞的編譯,經常寫美國「第11章破產保護」的新聞,但「第15章破產」(Chapter 15 bankruptcy)就真的很少接觸——這是中國恒大向紐約曼哈頓破產法院申請的破產保護。

先說最新消息:
根據各大通訊社和財經傳媒引述法院文件報導,恒大提出在美國申請第15章破產,2間相連公司天機控股和景程有限公司(Scenery Journey),申請的理由是恒大正在香港、開曼群島和英屬處女島進行債務重組談判,即將在本月內至9月初之間有結果,因此要求法院批准第15章破產,禁止恒大的債權人在美國要求取得恒大的美國資產,以免妨礙談判。

先說重點:第15章破產是「破產保護」程序,相關資不抵債的公司正在重組債務和公司業務,不代表公司清盤在即。

有進行過第15章破產的公司成功擺脫債務問題,例如中國的瑞幸咖啡。如果公司財務未爛到完全不能收拾,第15章破產的企業仍能存活下去。

第15章破產是美國2005年修改破產法時新增的條款,回應聯合國國際貿易法委員會(UNCITRAL)1997年提出的《跨國界破產示範法》。UNCITRAL有見跨境貿易和投資越來越多,公司破產時,如何處置分散多地的資產,成為問題,所以希望各國協調跨境破產法例,以UNCITRAL提出的「示範法」作為框架。第15章破產便是在這個背景下產生。

如果法院批准恒大進行第15章破產,最大影響主要是:1、美國法院需要承認恒大在其他司法區進行中的重組;2、因此恒大在美國的資產不得被債權人充公,保障恒大在美國的資產;3、如果有恒大的債務重組過程需要在美國進行,外國債權人有權參與,獲平等對待。

為何恒大要在美國申請保護?暫時報導未有詳細引述文件,但理由不外乎:1、恒大在美國有資產,如果破產,將涉及這些資產如何瓜分;以及/或者2、一些恒大的債券是按美國/紐約州法律發行,所以重組的話,也要根據相同法律解決。

涉及開曼群島和英屬處女島的話也還好,但涉及香港的重組的話,也要看看會否有司法爭議。

由UNCITRAL《跨國界破產示範法》衍生出來的第15章破產,主要跟同樣落實了這套「示範法」的司法區銜接,但香港沒有這套跨境破產法,港美兩地的跨境破產法並不銜接。

另一間在香港上市的中國公司當代置業去年也曾申請了第15章破產,期間香港的法院曾質疑美國法院的權力,認為美國的債務重組裁定不適用於在中國內地或香港居住或註冊的人士或公司,但美國法院之後在裁決中反駁說,當代置業在美國重組債務,把一筆14億美元債務取消,這個裁決對其他地區的人士和公司也有約束力。

=====
如果想支持網主更新本blog、Twitter、Facebook等平台,並閱讀深度分析文章,歡迎訂閱我的Patreon,月費只是7.21美元:
patreon.com/dungtaai

此網誌的熱門文章

涉以政府人脈圖向商人索取10萬美元 駐希臘大使遭白宮炒掉

白宮新任發言人Katie Zacharia星期二上午主持上任後首個例行記者會, 宣佈白宮已要求駐希臘大使Kimberly Guilfoyle(文首照片)自行辭職 。上週,美國傳媒報導,Guilfoyle獲確認擔任大使前,不恰當地要求一名曾向川普政治捐款的人士索取10萬美元,以支付她的美國運通卡帳單。

新加坡空氣污染連續12天超標 週四大雨天降「墨汁」 週五首關閉全國戶外及沒冷氣體育場所

新加坡空氣污染指數(PSI)星期五連續第12天升至不健康水平,是2015年霧霾危機PSI連續14天達不健康水平後最長的紀錄。星期四早上, 當地降下這次污染危機期間首場大雨,不少居民上載照片,顯示用水盆載着的雨水呈灰色或黑色的混濁狀態 ,猶如天降「墨汁」,反映今次空氣污染的嚴重程度。

教宗確診肺腺癌 梵蒂岡:手術成功、已切除右肺下肺葉

71歲的教宗良十四世週二下午入院,在羅馬Gemelli醫院進行手術後, 梵蒂岡當天晚上宣佈,經進一步診斷,良十四世確診肺腺癌,但當天進行了90分鐘的手術成功 ,沒有出現併發症,醫生移除了他右邊肺部的下肺葉。

【Patreon文章】歐中貿易協議 混能車掩飾拖字訣

【 全文可訂閱到Patreon閱讀 ;如果想支持網主更新本blog、Twitter、Facebook等平台,歡迎訂閱我的Patreon,月費只是7.21美元】

繼女逝世需時療傷 德勞工部長Bas突辭職

德國聯邦勞工部長Baerbel Bas【左照片】 星期一早上突然宣佈辭職 ,並同時辭去社民黨(SPD)聯席黨魁的職務。雖然她以個人理由提出辭職,但她在辭職聲明中同時抨擊執政盟友基民盟/基社盟(CDU/CSU),顯示「黑紅聯合政府」內部裂痕進一步加劇。