英國下議院22個月內第3度就「協助死亡法」作出表決，結果出現大逆轉，下議院前兩次通過法案，但在週五辯論4小時後，以286票反對、270票贊成，16票之差否決議案，這條正式名稱為《永久患病成人（終止生命）法》（Terminally Ill Adults (End of Life) Bill）的議案的審議工作結束。
一份有關聖公會性侵醜聞的調查報告上周發表，指出儘管已有報告指出，已故大律師 John Smyth 參與聖公會宗教活動期間，大規模虐待男童和少年，但 Welby 未有就報告而採取行動。
Welby 在聲明中表示，已獲英皇批准辭職。他說，雖然2013年就任後不久已獲告有關 Smyth 的問題，但他誤以為會有跟進行動，因此他及教會在長達11年間都未有回應，他要為這個失誤負上個人和機構責任，希望他的辭職可讓外界相信，教會認真求變，讓教會更安全。
英皇具有宗教角色，理論上是英國聖公會的最高領袖，但實際領導工作由坎特伯雷大主教處理。
Smyth是一名來自加拿大的大律師，但同時也有做聖公會的傳道工作，包括舉辦宗教夏令營。
Smyth 被指七、八十年代在英國執業期間，借參與宗教活動而在英國虐打30名男童，有些受害者被打到要穿着成人尿片，因為他們曾嚴重出血。八十年代初，已有Smyth的受害者一度想自殺，令外界發現 Smyth 有問題。
Smyth 之後搬到非洲，曾在津巴布韋和南非居住，在那裏又趁聖公會活動而性侵或毆打85-100名介乎13-17歲的少年，他的虐待行為前後橫跨約半個世紀。
Smyth的暴行在2012年又再浮上水面。最新檢討報告指出，Welby和聖公會早在2013年已獲告知詳細資料，有足夠資料讓他們報警，但他們沒有這樣做，錯失了Smyth死前讓他面對審訊的機會。
Smyth 已在2018年於南非逝世。
=====
如果想支持網主更新本blog、Twitter、Facebook等平台，並閱讀深度分析文章，歡迎訂閱我的Patreon，月費只是7.21美元：
patreon.com/dungtaai