跳至主要內容

焦點文章

【貝安德上台】前防相爆冷掌財政 文立彬調任外相 馬曼婷留任內相

貝安德(Andy Burnham)週一中午獲委任為英國新首相,並在下午委任內閣人選,備受關注的財相一職,上月才辭任國防大臣抗議軍費增加不夠的賀理安(John Healey)爆冷獲委任出掌財政部。

莊漢生語馬克龍:Donnez-moi un break!

對於法國馬克龍(Emmanuel Macron)政府就AUKUS及澳洲棄買法國潛艇一事強烈反彈,正在美國訪問的英國首相莊漢生(Boris Johnson)接受Sky News訪問時說,呼籲法國就此事「prenez un grip」以及「donnez-moi un break!」。

懂法語的朋友看不懂這兩句?因為這是「英式法語」,法語沒有這2個講法,是英語slang。Prenez un grip是get a grip,意指「控制一下情緒」,donnez-moi un break是give me a break,意思大概是「不要煩我」。這兩句「英式法語」也是原文照錄。

莊漢生說,這句話是說給英國「最珍貴的朋友」,表示AUKUS是全球安全的一步大躍進,3個志同道合的盟友並肩創造新的夥伴計劃,分享技術。

他表示,AUKUS並非排他,把某些國家排除出外,也並非針對特別國家,例如中國。

之前相關文章:不滿突棄潛艇交易 法國憤而召回駐澳美大使

【文首照片是莊漢生21日跟美國總統拜登會面】

同日Patreon文章 <加拿大大選結果:混吉(白忙一場)>

此網誌的熱門文章

【廣東話po】中國客瀉逾半 累日本上半年遊客跌2% 觀光消費額反升1.3%

日本政府觀光局同國交省觀光廳禮拜三分別公佈咗最新外國遊客訪日人數同外國遊客消費額嘅統計,由於中國客大跌一半,令到日本上半年訪客人數出現5年嚟首次下跌,但呢段時間外國訪客嘅總消費額反而升咗1.3%。

高民望防長被炒 烏克蘭人上街抗議

烏克蘭總統澤連斯基(Volodymyr Zelensky)撤換內閣,但他把民望甚高的國防部長費德羅夫(Mykhailo Fedorov,文首照片)也炒掉,惹來國內民意強烈反彈, 導致國會週四通過新內閣任命時,未能同時確認新防長 ,因為澤連斯基未向國會提交這個職位新人選的名字。

新柔捷運明年初通車 北上消費料年增10.5億坡元 雜貨藥妝餐飲衝擊最大

連接新加坡兀蘭北站(Woodlands North)和柔佛州新山市武吉查卡站(Bukit Chagar)的新柔捷運系統RTS Link 暫定明年1月通車, 新加坡商界週四公佈調查 ,預測新柔捷運將令新加坡人每年北上新山額外多消費10.5億坡元(63.8億港元),新山居民額外多在新加坡消費7.56億坡元(45.9億港元),亦即新加坡每年會流失約2.9億坡元(17.6億港元)的零售消費往新山,相當於新加坡總零售銷售的0.4%。

任內有份批出5億港元補貼 匈前外長加盟比亞迪 總理馬格雅斥等同加入中共

匈牙利上屆政府才卸任2個月左右,曾擔任外交及貿易部長12年的 Peter Szijjarto(文首照片) 週三便宣佈辭去國會議員職務 ,加盟比亞迪,擔任該公司的高層,主管對外關係及開拓新業務。由於 Szijjarto 任內一直被指偏袒包括比亞迪在內的中資利益,包括在歐盟替中國商業利益說項,因此 Szijjarto 離開政府後這麼快便加入中國公司,令匈牙利和歐洲政壇側目。

東南反恐警接手Widdecombe命案 內相認同改革黨擔心黨員安全

英國前國會議員 Ann Widdecombe 命案週一又有不同的發展, 當局宣佈改以恐怖主義罪來調查案件 ,主導調查的機關由地方警署 Devon and Cornwall 警局改為東南反恐警署(Counter Terrorism Policing South East,CTPSE),警方解釋因為有新資訊及證據,因此把案件性質的定性改變。