跳至主要內容

焦點文章

貝安德首外訪赴基輔 轉交「暴風影」設計藍圖 烏分享前線AI數據

英國首相貝安德(Andy Burnham,截圖右)上台一個多月後首度外訪,選擇烏克蘭首都基輔為目的地,同意把長程導彈「暴風影」(法國稱為 SCALP)的機密設計藍圖交給烏克蘭,以便烏克蘭能自行國內生產,而烏克蘭則同意跟英國合作發展AI軍事科技,英國在合作期間可取得烏軍在實際戰場的數據,訓練自己的軍事AI系統。

繼續去俄化——烏克蘭「首度」12.25慶聖誕

今天12月25日聖誕節,各地傳媒廣泛報導這是烏克蘭「首度」以這一天來慶祝聖誕節,正式放棄俄羅斯東正教以1月7日為聖誕節的做法,進一步「去俄化」。

文首照片顯示,有烏克蘭人張貼海報,呼籲烏克蘭人杯葛「霜老人」(Ded Moroz),聖誕節要以聖誕老人慶祝,以進一步跟西方看齊。

「霜老人」是蘇聯版本的聖誕老人,這是源自多個斯拉夫民族的傳說人物。共產黨反宗教,但聖誕節太深入民心,不可能完全移除這個節日,於是「去宗教化」,以宗教色彩較淡的「霜老人」取代原本源自基督教故事的人物,作為年末前後派禮物的神話人物。

之前相關blog文章: 誰送聖誕禮物?

說烏克蘭「首度」在12月25日慶祝聖誕節,嚴格而言,這是指烏克蘭政府和國內最大東正教教會今年正式決定以12月25日為官方聖誕節。民眾可以繼續1月7日才慶祝聖誕節,而且極少數國內教會仍維持1月7日才舉行聖誕彌撒。

掉轉來說,烏克蘭有不少人很早便有12月25日慶祝聖誕的傳統。

烏克蘭西部歷史上長期受波蘭、奧匈帝國等中歐國家統治和影響,這些地方傳統上是慶祝12月25日,東部受俄羅斯統治和影響幾個世紀的地區才習慣1月7日慶祝。有些烏克蘭人說,他們祖父母輩是習慣12月25日慶祝。

沙俄年代已開始向烏克蘭俄羅斯化,但真正強制烏克蘭全地區改以1月7日紀念聖誕節的是蘇聯。正如上述,蘇聯初時是企圖取消聖誕節,當發現不可能時,把具基督含義的聖誕節轉為符合蘇共政權利益的節慶,連帶全蘇聯都要跟隨俄羅斯東正教,在1月7日慶祝聖誕節。

當烏克蘭獨立、脫離蘇聯後,初時仍偏向1月7日聖誕節,因為烏克蘭外交路線仍親俄,而且東正教會仍跟隨莫斯科教會。

不過,自2014年俄羅斯吞併克里米亞後,烏克蘭已開始出現有人12月25日歡渡聖誕,以示抵制俄羅斯。2019年,烏克蘭東正教教會正式脫離莫斯科教會,自行成為獨立教會,當時已在辯論應否連帶聖誕節也轉在12月25日慶祝,跟希臘、保加利亞等東南歐的東正教看齊。

在這段時期,烏克蘭已出現「2個聖誕」,同時慶祝12月25日和1月7日。

戰爭全面爆發後,烏克蘭人覺得「聖誕節在哪一天」的辯論已有明確答案,只能是12月25日。

不過,依然有烏克蘭人希望維持在1月7日紀念聖誕,所以現時仍處於「2個聖誕」的過渡期,有些烏克蘭人自己12月25日慶祝,但如果有長輩堅持1月7日,他們也會在那一天另外探訪長輩,當天才跟他們慶祝聖誕節。

2022年2月相關Patreon文章<越走越遠的兄弟:烏克蘭網上罷用俄語運動>

=====
如果想支持網主更新本blog、Twitter、Facebook等平台,並閱讀深度分析文章,歡迎訂閱我的Patreon,月費只是7.21美元:
patreon.com/dungtaai

此網誌的熱門文章

「民主非和平時期奢侈品」 烏前防長籲戰時舉行總統大選

一個月前被烏克蘭總統澤連斯基(Volodymyr Zelensky)撤去國防部長一職的費德羅夫(Mykhailo Fedorov,文首照片) 週二上載一段約9分鐘的影片演說 ,建議即使烏俄戰爭未結束,現在也可舉行總統大選。

劍橋前明星黑人教授在家身亡 家人哀他「無法承受假資訊攻勢」

上週因為捲入論文剽竊醜聞且面對校方展開調查而辭去劍橋大學教育社會學教授一職的 Jason Arday【文首照片】, 週五下午被發現在倫敦南部 Battersea 的家中身亡 ,終年41歲。

【Patreon文章】一試定生死 公開試變全球民怨炸彈

【 全文可訂閱到Patreon閱讀 ;如果想支持網主更新本blog、Twitter、Facebook等平台,歡迎訂閱我的Patreon,月費只是7.21美元】

最早質疑劍橋黑人教授剽竊 美哲學學者遭Ghent大學停職接受紀律調查

英國劍橋大學前教育社會學教授 Jason Arday 捲入剽竊指控、不久後身亡一事餘波未了,其中一名最早質疑 Arday 學術資歷的美國哲學學者 Nathan Cofnas【文首照片】週四披露,接獲比利時 Ghent 大學通知,已遭停職,正面對校內紀律調查。

法國禁未滿15歲少年用社媒 憲法法院裁違憲 指侵犯表達自由及私隱權

越來越多地方禁止青少年使用社交媒體之際, 法國憲法法院週五宣佈,國會7月中通過的青少年社媒禁令違憲 ,認為侵犯了表達自由和通訊自由,令這條法例無法按原定計劃9月生效。