【文章上載於法國時間23日上午10時12分，下午8時54分更新】 除了 英國受熱浪困擾 外，隔岸的法國同樣天氣酷熱。法國本土96個省中，法國氣象局週二向當中54個省發出最高級別的紅色酷熱警告，包括巴黎，以及中部和西部地區，另外向35個省發出橙色酷熱警告，主要是東部以及東南部地中海沿岸地區。
英國工黨政府在議案臨表決前一個半小時第二度 U-Turn 下，收緊福利的法案星期二晚勉強二讀通過。
根據國會網站，議案以336名議員贊成、261名議員反對下通過，雖然贊成票較反對票多75票，但高達49名工黨議員投反對票，算是十分大規模的執政黨倒戈情況。工黨議員數目是較全體反對黨多165人的。另有18名工黨議員不投票/沒有出席會議。
二讀辯論在下午2時前不久開始。由於政府預計多達逾百名工黨議員將投反對票，足以否決議案，因此就業及退休保障大臣簡麗詩（Liz Kendall，文首截圖）週一已宣佈作出讓步，包括：
1、有關收緊協助殘疾人士的「個人獨立補助金」（Personal Independence Payment，PIP），新限制只適用於新的PIP申請人，現正領取PIP的人士不受影響；
2、檢討PIP評估申請人是否合資格的程序，邀請代表殘疾人士權益的組織一同評估
3、有關收緊綜合援助金（Universal Credit，UC），早前宣佈當中的健康額外補助金會凍結，這項措將取消
4、增加撥款，以協助長期病患及殘疾人士尋找工作
不過，估計工黨政府在辯論期間發現，即使有了上述讓步，仍未有足夠工黨議員投贊成票，因此，處理社會保障及殘疾人士政策的國務大臣 Stephen Timms 在下午5時半過後再宣佈讓步，表示任何PIP改變會在檢討完成後才作出，而這個檢討最快明年秋季才會公佈。
表決在下午7時開始，7時半前有結果。
雖然第二度讓步說服到更多工黨議員轉投贊成票，但一些議員在 Timms 的宣佈後表示不滿。最終投了反對票的工黨議員 Mary Kelly Foy 發言時說，她只是離開議事廳去吃一隻香蕉，回來後便發現她將要投票的議案又不同了。
假設這條法案最終通過，工黨政府仍面對麻煩。簡麗詩曾說，收緊福利金可為庫房在2030年前每年節省50億鎊，她週一公佈讓步時說，最新措施會令節省資金減少至25億鎊，若計及 Timms 的公佈，意味調整福利金制度不大能節省公帑。
這意味壓力轉到財相李韻晴（Rachel Reeves）身上。她去年秋季公佈加稅方案後，由於經濟發展未及預期，這些措施所能減少政府財赤的幅度較預期差，而且首相施紀賢（Keir Starmer）又承諾加速上調國防預算。如果不能削減福利開支，李韻晴在今年的秋季財政聲明很大機會要再加稅。
福利改革法案未完成立法程序，仍需要下議院三讀通過，而且上議院未開始審議程序。
之前相關blog文章：
英國削福利向殘疾援助金PIP開刀 目標2030每年省50億鎊
之前相關Patreon文章：
=====
如果想支持網主更新本blog、Twitter、Facebook等平台，並閱讀深度分析文章，歡迎訂閱我的Patreon，月費只是7.21美元：