英國 政府星期三宣佈，批准鴨巴甸以東約150里（240公里）的北海Jackdaw天然氣田進行開採工作 ，首批天然氣可在本月底生產出來，希望趕及冬季前幫補供暖能源需要。
詳細職銜轉變方面：梅鐸和拉克蘭原本都是這2間公司的聯席主管，現在拉克蘭成為唯一一個主管，他是新聞集團唯一董事長，也是霍士的的唯一執行董事長和行政總裁，新的調動在11月中AGM後生效。
梅鐸將成為2間公司的榮譽董事長。
梅鐸向公司職員發出備忘，表示他終其一生職業生涯，每天接觸新聞和意念，這在他退休後也不會改變，他仍會不時觀看公司的電視節目，閱讀公司的報章和網站，但他是時候改變角色。
他又談及對新聞自由的看法，指出父親深信自由，他自己也致力捍衛自由，但一些官僚為了自己利益，企圖令質疑他們的人士緘默，精英會公開藐視不屬於自己小圈子的人士。他說，傳媒中大部份人跟精英同夥，協助散播精英的政治論述，而非追求真相。
梅鐸說，新聞集團和霍士集團在商業營運上十分健康，一如他目前仍身體健康，2間公司仍有很多商業機遇，但言論自由之戰、以及思想自由之戰，從未試過像現在如此激烈。
拉克蘭代表公司感謝父親，稱讚他具遠見，有開拓精神，行事堅定不移，為公司帶來不朽的影響。
梅鐸1952年踏足報業，因為父親患癌離世，他繼承父親的墨爾本報章 Herald。為了支付遺產稅，他把 Herald 清盤，只餘下「新聞有限公司」（News Limited），1954年成為公司的CEO，以南部阿德雷德市報章 The News為重新出發的起點，逐步建立起報業以至電視王國。
新聞集團以報章為主，資產包括：澳洲的《澳洲人報》、雪梨《電訊報》、墨爾本 Herald Sun；英國的《泰晤士報》、《太陽報》；美國的《華爾街日報》、Barron's財經雜誌、《紐約郵報》等。
新聞集團也包括電視業務，包括澳洲Sky News和去年4月才開始的英國TalkTV。
霍士集團以電視業務為主，旗艦業務為美國霍士電視台，包括新聞台、體育台等多種不同類型電視節目。
霍士原本也擁有影業業務「21世紀」，但梅鐸2018年以710億美元把這項業務售予迪士尼。
梅鐸在澳、英、美都擁有極具影響力的傳媒，令他成為三地政界人士巴結的對象，他也對三地的政治有很大影響力，令他為不少人抨擊。霍士被視為共和黨和保守派大本營，不少民主黨和進步派支持者對梅鐸恨之入骨。
=====
如果想支持網主更新本blog、Twitter、Facebook等平台，並閱讀深度分析文章，歡迎訂閱我的Patreon，月費只是7.21美元：
patreon.com/dungtaai