【文章上載於德國時間6日下午6時30分，在7日凌晨1時48分更新了】 德國極右自納粹政權倒台後首度勝出州議會選舉，根據電視台 ZDF 在截至週日深夜11時後點票結果的推算，在當天舉行州議會選舉的德東薩安州（Sachsen-Anhalt），選項黨（AfD）得票率預計高達44.4%，較5年前上屆州選急升23.6個百分點，議席迫近一半，遙遙拋離排第二名的基民盟（CDU）17.2%。
西班牙東部地區華倫西亞（Valencia）去年10月底發生嚴重水災，導致229人死亡，一年多過後，該自治區區長 Carlos Mazon （文首截圖）週一宣佈下台，為一年前的大水災引咎辭職。
Mazon 說，他應該早就辭職，他和家人過去一年面對難以承受的壓力，認為現在是時候承認這些過錯，自治區政府需要新開始，應付災後重建工作，大家不要再對任何人仇恨或作出指摘。
他承認自己在應對水災中犯錯，餘生都要背負這個包伏，並已為此多次道歉，但也指出一開始時自治區政府確實不知道河流氾濫，政府要到翌日早上才驚覺這麼多死傷。
不過，Mazon 仍不忘反擊批評他的人，指摘有些人已把罵他為「殺人兇手」當作「國家運動」，並說首相山齊士（Pedro Sanchez）領導的中央政府也有責任，批評中央政府在事前就暴雨發出錯誤訊息，延誤提供援助，而且重建工作混亂，只是因為對他本人的抨擊聲音夠大，令大家未為意山齊士政府的問題。
Mazon 來自國會最大反對黨人民黨（PP），他表示決定辭職前，週日有跟PP黨魁飛浩（Alberto Nunez Feijoo）商討過。
過去一年，華倫西亞的反對派、中央政府、受害者遺屬及民眾大示威一直向 Mazon 施加強大壓力，要求他下台。當地不斷有大型集會，抗議 Mazon，他每逢出席公開活動都被喝倒采。在上週三10月29日的一週年悼念活動，再有遺屬大呼要求 Mazon 人頭落地，令 Mazon 再難以執政下去。
去年的暴雨在10月29日深夜發生，國家氣象局當天早上7點半左右已發出大雨警報，Mazon 上午有出席公開活動，期間有向記者談及當晚可能有大雨。他下午初段跟一名記者共晉工作午餐，之後整個下午都沒有他究竟去了哪兒、做了什麼的官方紀錄，Mazon 未能解釋為何沒有出席應對暴雨的急緊會議。
他遲至當晚8點28分才現身緊急會議，但華倫西亞自治區政府8點11分就發出警報。當時很多人指摘警報發得太遲，因為受災地區主要是鄉郊，那兒的居民在那個時間一般都已入睡，未有察覺水災警告。
之前相關文章：
=====
如果想支持網主更新本blog、Twitter、Facebook等平台，並閱讀深度分析文章，歡迎訂閱我的Patreon，月費只是7.21美元：