跳至主要內容

焦點文章

斥「北韓式」喉舌 專訪時跟主持爭吵 匈準總理重申:一上台便暫停公營廣播

準備在5月履新匈牙利總理的「尊重及自由黨」(TISZA)黨魁馬格雅(Peter Magyar)星期三早上終於能上公營廣播MTVA旗下電台及電視頻道的節目,接受訪問, 他在訪問及隨後向記者的發言中重申,上台後將盡快履行TISZA政綱,中斷MTVA的廣播訊號,暫停MTVA廣播 ,批評MTVA在歐爾班(Viktor Orban)執政年代已成為「北韓式」及「納粹戈培爾」的官方喉舌,需要整頓新聞部,確保編採人員有專業水準,才能恢復公營廣播。

假期橋

在下目前在南美洲讀短期西班牙文課程,剛剛放完一個長週末(碰巧跟香港一樣,10月14日在這兒同樣是假期),往附近的小城遊覽,因此這幾天沒有更新網誌。長週末令我想起西班牙文一個字的特別用法--「橋」。

在西班牙文,橋(puente,以及法文的pont),都可以解作「長週末」,而不說「fin de semana largo」/「un long weekend」(或至少很少這樣說)。原本以為只是這兩種語言有這種表達方法,但後來發現,其實大部份歐陸語言都是這樣說,反而只是英文沒有這種方法。

正如在香港,各位每到大概10月,當政府正式發佈來年假期時,都會細緻研究,究竟可以如何放最少的公司假以達至最多的長假,方便外遊,在其他地方,大家都會這樣做。例如假期在週二/週四,大家便會爭著放週一/週五,跟週六日連在一起,一次過放幾天假期。這種「駁假」/自製長假的做法,便叫做「搭橋」/「造橋」(西班牙文:hacer el puente;法文:faire le pont);順理成章,自行放公司假的那一天,便叫做「橋日」,之後再繼而引伸,只要週末放多過2天假,即使毋須「搭橋」,整個長週末都會稱為「橋」。

不過,外國不少地方的人較香港人幸運,因為不少地方的政府都會自動為國民「搭橋」。在香港,除了回歸前的英女皇壽辰紀念日外,全部假期都固定在某一天,最多是如果在週日的話,會有補假。不過,在外國,不少國家的假日中,有幾天假期是定在「X月第X個週一」,甚至相關節日有特定日子,都可能會變成該日子或該日子後的第一個週一。例如美國,馬丁路德金紀念日、陣亡士兵紀念日及勞動節,都是定在X月第X個週一。

此網誌的熱門文章

明年有力當選總統 法國RN黨魁認拍拖 戀上22歲路易十四後人

法國八卦雜誌 Paris Match 星期四發表獨家報導, 30歲極右國民聯盟(RN)黨魁 Jordan Bardella(左照片)承認蜜運中,跟波旁—兩西西里王室(Bourbon-Two Sicilies)後人、22歲公主 Maria Carolina of Bourbon-Two Sicilies(右照片)拍拖 。

匈牙利16年歐爾班時代落幕 投票率近8成創新高 馬格雅上台有望掌三分二議席

匈牙利國會大選週日晚7點結束,青民盟(Fidesz)黨魁、總理歐爾班(Viktor Orban)在9時前致電在野「尊重及自由黨」(TISZA)黨魁馬格雅(Peter Magyar),承認落敗,恭賀對方勝出,歐爾班第二度執政長達16年的時期落幕。

懲罰NATO盟友 美擬關西班牙德國基地 駐兵調往羅馬尼亞等歐洲東翼

《華爾街日報》 星期三晚報道 ,白宮正制定方案,懲罰那些美國總統川普認為沒有在伊朗戰爭中協助美國的北約(NATO)盟友,其中西班牙和德國將是重點懲罰的對象,可能關閉美軍在西班牙和德國的基地,另外亦會考慮把駐歐洲的美國士兵從對美國不友善的國家調去較支持美國的國家。

【Patreon文章】軍頭外交——巴基斯坦突然重要起來

【 全文可訂閱到Patreon閱讀 ;如果想支持網主更新本blog、Twitter、Facebook等平台,歡迎訂閱我的Patreon,月費只是7.21美元】

「封鎖你個封鎖」——變相攻擊Kharg島的措施

在Patreon的「之前24小時」國際新聞summary短評了美國宣布加入封鎖霍爾木茲海峽行列一事,現把部份內容copy and paste這裏, 可到Patreon閱讀全文;這篇文章內容開放給免費會員 ,但十分歡迎訂閱我的Patreon,月費只是7.21美元。