跳至主要內容

比利時法例教煮蘆筍

有比利時律師上週透露,在比利時政府的法例網站看到,其中一條關於藥物價格規管的法例中,條款包括煮蘆筍的食譜!

那些律師截了圖(文首圖片,可點擊放大),給當地傳媒,顯示有6個步驟,最後一步還寫上「可以吃了!」(Bon appetit!)。
相信是政府人員修改法例文字時,copy and paste錯了食譜在那個位置。向傳媒爆料的律師說,他們經常要查看法例網站,表示經常看到typo錯誤,但把食譜塞入法例內,還是第一次看到,笑言整件事「很比利時」,法律界都在傳着這個笑話。
比利時傳媒向負責憲報印刷工作的官員,他聽到後也感到事件很有趣。他說,憲報及網上法例的原文由相關部門提供,他的部門會作出校對工作,然後刊登。
他又說,這次錯誤不會有法律影響,因為官方法例網站只供參考,把法例修訂後的全文列出來,真正有法律效力的是憲報,而憲報一向只會列出修訂,不會寫出修訂後的法例全文。

相關報導:RTLBBC

留言

發佈留言

此網誌的熱門文章

澤連斯基邀習訪烏 稱 Bakhmut 不能失守

烏克蘭總統澤連斯基(Volodymyr Zelensky)接受了美聯社專訪 ,邀請中國國家主席習近平來訪,又表示東部城鎮 Bakhmut 不能失守。

向德妥協豁免e-fuel 歐2035禁售新內燃引擎汽車

歐盟27國週二正式通過, 2035年起不能再出售新的內燃引擎汽車 ,新出售汽車不能使用汽油等化石能源,以減低溫室氣體排放。

全德運輸工人罷工 法蘭克福航班全取消

德國全國運輸工人週一罷工24小時 ,要求加薪超過一成,全國航班、火車、巴士和碼頭服務癱瘓,除了柏林勃蘭登堡機場以外的全部國際機場都受影響,法蘭克福機場整日全部短途航班取消,長途航班列為延遲一天,另一重要機場慕尼黑情況類似。

習普峰會聲明:「俄羅斯需要中國繁榮,中國需要俄羅斯強大」

【文章上載於莫斯科時間21日下午5時4分,更新於22日凌晨零時44分】 中國國家主席習近平週二進行第二天訪俄行程,下午開始跟俄羅斯總統普京(Vladimir Putin)舉行正式峰會,峰會聲明對中俄關係最新定調為「達到歷史最高水平」,並持續向前發展,形容:「俄羅斯需要繁榮穩定的中國,中國需要強大成功的俄羅斯。」

衛生大臣當選SNP黨魁 Yousaf成蘇格蘭首名亞裔首長

蘇格蘭民族黨(SNP)週一下午宣佈, 蘇格蘭政府現任衛生及護理大臣 Humza Yousaf 【文首照片左】當選新一任黨魁 ,37歲的 Yousaf 將同時接任蘇格蘭首席大臣,是蘇格蘭首名亞裔及首名穆斯林政府首長。