英國下議院22個月內第3度就「協助死亡法」作出表決，結果出現大逆轉，下議院前兩次通過法案，但在週五辯論4小時後，以286票反對、270票贊成，16票之差否決議案，這條正式名稱為《永久患病成人（終止生命）法》（Terminally Ill Adults (End of Life) Bill）的議案的審議工作結束。
【文章上載於法國時間4日晚上8時35分，更新於晚上8時47分】
法國國民議會星期三下午4時半過後開始辯論巴尼耶（Michel Barnier）內閣不信任動議，同日晚上8時左右投票，結果以高達331票贊成通過動議，巴尼耶內閣即時垮台，這是法國第五共和歷來第二次通過到不信任動議，對上一次是1962年，巴尼耶擔任總理僅90天，是第五共和在任最短的閣揆。
由於巴尼耶本周一利用「49.3條」機制來通過預算撥款，根據憲法，由於國會在這條法案通過後便推翻了內閣，這個撥款自動失效。
國會過半門檻是288名議員，331票遠超過半門檻。
左翼聯盟和極右國民聯盟（RN）各自提出不信任動議，國會先表決左翼的動議。左翼聯盟有 192 名議員，RN有 124 名議員，331票代表，RN大致全體支持左翼的動議，極右和極左罕有地聯手對同一議案投贊成票。
巴尼耶在最後發言時表示，這份預算並不完美，但他只有15天制訂，已盡量吸納反對黨的意見。他說，如果通過不到預算，法國人支付的還款利息將上升，這個利息近日已高過希臘。
上任總理、來自總統馬克龍陣營的 Gabriel Attal 在辯論中為政府辯論，表示極左的不屈法國（LFI）和和極右的RN可以結盟，可見法國政治病了。他說，極右和極左都不能為法國當前問題提供解決方法，政壇現在應少點雜音、多點做事。
RN 的國會黨團領袖瑪蓮勒龐（Marine le Pen）批評政府，沒有吸納RN的建議，指出 RN 就預算修訂的主張很合理，政府卻只懂加稅、加稅、加稅。
她說，一旦政府下台，RN會投票支持「特別法」，讓政府有足夠撥款應付日常運作，政府不會停擺。
之前相關文章：
=====
如果想支持網主更新本blog、Twitter、Facebook等平台，並閱讀深度分析文章，歡迎訂閱我的Patreon，月費只是7.21美元：