英國下議院22個月內第3度就「協助死亡法」作出表決，結果出現大逆轉，下議院前兩次通過法案，但在週五辯論4小時後，以286票反對、270票贊成，16票之差否決議案，這條正式名稱為《永久患病成人（終止生命）法》（Terminally Ill Adults (End of Life) Bill）的議案的審議工作結束。
英國星期二傳出國防部的電腦系統遭中國黑客入侵，懷疑是為了竊取軍隊士兵的出糧紀錄，取得士兵的個人資料。
中國駐英大使館同日發表聲明，反駁「指責完全是無中生有、惡意詆毀，極其荒謬、可恥」，中方對此予以強烈譴責。聲明說，中國一貫依法打擊網絡攻擊行為，堅決反對任何勢力出於政治目的無端指責中國，敦促英方停止散佈虛假停息，停止此類自編自導的政治鬧劇。
國防大臣夏博思（Grant Shapps）在國會答辯時，沒有正式指控是哪個所為，只表示攻擊由有惡意的人士進行，不能排除事件涉及外國政府的可能。
他在國會向受影響人士道歉，證實系統由公司 Shared Services Connected Ltd (SSCL) 供應，批評有證據顯示 SSCL 失誤，導致系統容易被外部入侵。
除了今次事件本身，SSCL 還向國防部及其他英國政府部門供應其他電腦系統，政府或者需要同時調查這些系統是否同樣有安全漏洞。
這個系統擁有過去數年英國軍隊現役及已退役士兵的個人資料，主要是名字和銀行戶口，少數人士包括個人住址。
BBC 引述消息人士報道，這次事件的調查仍在初步階段，調查可能需時幾個月甚至數年，所以政府不能正式披露是中國所為，但所有跡象都顯示很大機會跟中國政府有關，尤其是中國以往很喜歡取得這類資料。
軍人出身的保守黨議員、下議院國防委員會前主席 Tobias Ellwood 說，中國經常嘗試獲取個人資料，看看哪些人可以被脅迫，中國之前也曾企圖獲得英軍前空軍機師的資料。
保守黨前黨魁施志安（Iain Duncan Smith）呼籲政府不要再假裝，應該承認中國是英國的威脅，批評中國以金錢和武器支持俄羅斯，又跟伊朗和北韓合作。
=====
如果想支持網主更新本blog、Twitter、Facebook等平台，並閱讀深度分析文章，歡迎訂閱我的Patreon，月費只是7.21美元：