閉門稱同志「乸型」 教宗公開道歉

【文章上載於意大利時間28日上午7時，更新於下午4時20分】
意大利傳媒報導，87歲的教宗方濟各上星期一在羅馬一個閉門會議上，以冒犯同性戀者的用語「乸型」來稱呼他們。

教廷星期二發表聲明，表示方濟各對於有人感到冒犯而致歉。聲明說，方濟各無意冒犯任何人，也無意使用恐同字眼，並說方濟各一向認為教會可容納任何人，沒有人是沒用、多餘的。

根據意大利傳媒，會議當時討論應否接納同志受訓成神父，有人問假設男同性戀者終身不娶，教會的神學院應否也讓他們參與，方濟各據報重申反對這個做法的立場，他回答說，雖然教會應當接納任何人，但同志當神父可能會表裏不一。

報導稱，方濟各還補充說，神學院已有太多「frociaggine」。他當時用意大利語發言，frociaggine 類似英語的 faggot，都是對男同志的侮辱稱呼，廣東話類似「乸型」，普通話/國語大概是娘娘腔、娘炮。

消息最先由意大利政治八卦新聞網站 Dagospia 星期一報導，隨後當地一些大報也跟進報導相同消息。

方濟各被視為歷來對同性戀者最寬容的教宗，2013年曾說「不要判斷同志」，最新消息可能令外界對方濟各如何看同性戀的印象有所改觀。

一些與會者說，在場人士聽到方濟各這樣說，感到驚訝和不解；有主教替方濟各辯護，說這只是「說笑」，方濟各可能不知道「乸型」是貶低同性戀者的稱呼。

撇除這個用字，方濟各在這方面的立場一向是這樣。在上任已故教宗本篤十六世任內，教廷曾公開文件，顯示天主教不容許正進行同性戀、有深層同性戀傾向、以及支持「所謂同志文化」的人士在神學院學習，已明顯「克服同性戀傾向」起碼3年的人士才能受訓成為神父。

=====
如果想支持網主更新本blog、Twitter、Facebook等平台，並閱讀深度分析文章，歡迎訂閱我的Patreon，月費只是7.21美元：
patreon.com/dungtaai