跳至主要內容

焦點文章

FT:中國不滿英美貿易協議含不利中國條款

英國上周搶先成為第一個跟「川普2.0」達成貿易協議的國家,部份條款被指針對中國。 《金融時報》星期二晚報導 ,中國不滿英國急於達成對中國不利的貿易協議。

五毒紅旗風波——「呢單嘢唔係我跟開」

丹麥報章《日德蘭郵報》(Jyllands-Posten)星期一(27日)刊登了「五毒紅旗」的政治漫畫(文首圖片),中國駐丹大使館翌日隨即發聲明抨擊,而丹麥首相費德芯(Mette Frederiksen)當天的回應只說「丹麥有言論自由」便算。簡單來說,丹麥各界面對中國的反應及這場爭拗的立場,就是劃清界線,避免捲入風波,用N年前一套香港話劇的歌唱對白,就是「呢單嘢唔係我跟開」,以及「我唔想畀人話我越權囉」。


此事星期二成為丹麥日間最重要的新聞,除了費德芯,全部丹麥政黨回應時劈頭第一句都是說丹麥有言論自由,連潛在可能被中國報復的丹麥商界,就算暗地裏可能不滿《日》惹怒中國,但商界組織公開回應也是先說言論自由這一點。右派政黨會再加一句批評中國的反應,以及《日》不應道歉,至於現時執政的左翼政黨則只說拒絕評論該漫畫或中國的反應是否恰當,費德芯就說丹麥政府在此事上沒有東西需要向中國解釋。左翼政黨、甚至商界,都沒有稱《日》應該道歉,只說道歉與否是該報的事。

根據中國大使館的聲明,這幅「五毒紅旗」漫畫辱華,「毫無基本的同情和同理心」,「侮辱中國和中國人民」,「嚴重傷害了中國人民的感情」,「挑戰了人性良知」,「越過了文明社會的底線」,「突破了言論自由的道德邊界」,要求該報及漫畫作者「深刻反省」並「向全體中國人民公開道歉」。

《日》總編輯星期二早上發出緊急聲明,回應中國大使館的反應,提及:1、該漫畫無意嘲諷、冒犯中國或中國人民,沒有拿正面對嚴峻疫情的中國人開玩笑;2、漫畫純粹表達中國目前的困境,沒有批評中國政府做得不足,也沒有暗指疫情惡化是中國政府的錯;3、由於漫畫根本沒有辱華的意圖,所以《日》不會道歉;4、就算漫畫為了表達某一立場、看法而決定刻意冒犯某一方,《日》仍會刊登,且不道歉。

總編輯的回應中,有特別提到,這幅漫畫「沒有文字配襯」。這句是指2005年引起全球關注的《日》穆罕默德插圖事件,當時《日》刊登的伊斯蘭教先知穆罕默德漫畫,是有文字配襯,而且那些漫畫是配合一整篇評論文章,所以那次的漫畫是刻意挑戰伊斯蘭教不准畫先知人像的教條的。但「五毒紅旗」沒有任何文字,附近的文章也與該圖片無關,純粹是政治漫畫家自己挑選了一則重要新聞來做題材。

你可以說該則漫畫低俗,對可能影響其他國家的人民的感受敏感度低,但最多也僅此而已,很難說成「污蔑」中華民族,所以《日》編輯室也不知可以如何道歉。同理,丹麥政界也不知可以如何道歉,甚至,外相Jeppe Kofod說得更白,指出丹麥政府不可能為國內所有報章的所有舉動負責。所以,丹麥政界連對這幅漫畫有何看法都毋須公開表達,一旦公開——無論是讚揚或是批評——都可能被視為干預傳媒編採方向,因此更無謂為一宗小事而令自己惹上更大的風波。

昨天丹麥已經開始有人假設,中國會作出報復,並研究會如何報復。大家最先想到的是熊貓,因為哥本哈根動物園去年迎來兩隻熊貓,理論上中國政府可以提前「召回」熊貓來作出報復。

另一個報復手段是貿易。中國是丹麥第六大出口市場,僅次德國、美國、瑞典、英國和挪威,當中又以農產品為重要出口,去年對華出口增加了42%,達127.5億丹麥克朗。丹麥對中國其中一項主要的食品出口是豬肉,所以理論上中國可以透過暫停進口丹麥豬肉來作出報復。

不過,到目前為止,中國對「五毒紅旗」的不滿應該未升溫至丹麥政府及全國的層次,大使館要求反省道歉的仍只是《日》及該漫畫作者,未點名丹麥政府,到了星期三China Daily的評論,仍有提到丹麥人民整體是友善的,可見中國政府應該不會對丹麥採取行動。

此網誌的熱門文章

大熱Parolin推動中梵協議成致命傷 「教宗選戰」周四午膳後逆轉

天主教133名樞機周四選出新教宗後,意大利傳媒周五陸續披露這次「教宗選戰」的「內幕」。

首名美國人出任教宗 Prevost 樞機當選 名號「良十四世」

天主教133名樞機星期四就選舉新教宗舉行第二天閉門會議,西斯汀教堂這天放煙2次,最終在下午6時許煙囪冒出白煙,意味已經選出第267任教宗。

Deliveroo賣盤給美資DoorDash 作價29億鎊較IPO價低超過一半

早前退出香港市場的英國外賣 app Deliveroo 星期二早上宣佈, 接受美國外賣 app DoorDash 的收購建議 ,每股作價180便士,相當於把 Deliveroo 估值為29億英鎊(299億港元)。

默茨未上台便遇挫 兩輪國會投票始過關

【文章上載於德國時間6日上午10時36分,更新於下午4時21分】 德國CDU黨魁默茨(Friedrich Merz)未上台便遭遇重挫,他竟然未能在星期二上午德國國會首輪總理任命表決中過關,是聯邦德國史上首次,他要在同日下午的第2輪投票才獲通過成為總理。

新加坡執政黨PAP全國得票65.57%升4.34個百分點 WP強勢守住3區10席並增2席NCMP

【文章上載於新加坡時間3日晚10時58分,更新於4日凌晨2時36分】 新加坡星期六5月3日舉行了國會大選,晚上8時結束投票,選舉局在翌日凌晨1點50分前公佈全部結果,執政人民行動黨(PAP)得票率為65.57%,較上屆2020年大選反彈4.34個百分點,黃循財就任總理後首次領軍PAP的大選表現合格,但以議席計,PAP未能收復失地,繼續輸掉3個選區共10席,在97個選區議席,PAP繼續勝出87席。