【文章上載於澳洲黃金海岸時間9日下午5時35分，更新於10日凌晨1時32分】 隨着伊朗女子足球隊週日晚在黃金海岸 0比2 不敵菲律賓，伊朗的2026女子亞洲盃之旅結束，A組3戰全敗，確定出局。這意味她們即將離開澳洲，她們回國後會否因為不唱國歌而被重罰，受到關注。 當天深夜，其中5名球員逃離下榻的酒店，尋求庇護 ，昆士蘭州警方消息透露，5人已在警方保護之下。
【文章上載於香港時間30日下午5時38分，更新於晚上9時58分，新增了香港終審庭和特府的回應】
英國最高法院週三宣佈，2名在香港終審法院擔任非常任法官的現役英國法官將全部退出終審庭，分別是韋彥德（Robert Reed）和賀知義（Patrick Hodge），有關決定即時生效，以示不認同香港國安法。
有關宣佈由本身是英國最高法院院長的韋彥德作出。他在最新聲明說，仍認為香港各級法院致力維持法治，在這方面受國際尊重，但他跟政府商議後，雙方同意，香港政府已偏離政治自由和表達自由的價值觀，如果英國最高法院的法官繼續在終審庭兼任法官，很難不令人認為最高法院認同香港政府的做法。
韋彥德對上一次在去年8月就終審庭問題發聲明，當時說，香港司法繼續大致獨立於政府而運作，裁決繼續跟法治一致。
英國外交部在去年12月發出對上一份「半年度香港報」，外相卓慧思（Liz Truss）已對英國法官留在終審法院持保留態度，稱「暫時」（for now）仍相信英國法官這樣做對支撐香港司法獨立有正面角色，而且說英國對香港司法獨立的評價愈來愈好壞不一（increasingly finely balanced）。
若撇除週三辭職的二人，終審庭餘下10名海外非常任法官，6人來自英國，3人來自澳洲，1人來自加拿大。6名英國法官全為已退休，英國司法或政府不能對他們作出指示，但相信各界觀望這10人會否快將也跟隨辭職，以及會否還有海外非常任法官。
英國政府同步發表聲明。卓慧思說，支持最高法院的決定，指出國安法施加後，香港的自由和民主被有系統地侵蝕，現在情況已來到若果繼續有現職英國法官在終審庭兼任，將形同把壓迫合理化。
跟最高法院商議此事的司法大臣藍韜文（Dominic Raab）批評，香港目前的自由狀況已公然違反《中英聯合聲明》，英國現職法官再不適合在香港法院審案，他對此感到遺憾，並說歷來在終審庭擔任非常任法官的英國法官過去25年來捍衛香港法治。
英國駐港總領事戴偉紳（Brian Davidson）也發放影片，表達英國政府的立場。
終審法院首席法官和香港政府同日晚上分別發聲明回應。
張舉能：遺憾 特府：國會辯論影響取態
終審法院首席法官張舉能的聲明較溫和，對二人辭職感到遺憾，並對英國最高法院多年來一直有派現職法官兼任非常任法官表示謝意，但亦重申司法機構致力維護香港法治和獨立司法制度，即使二人辭職，所有法官和司法人員仍會維持司法公義。
香港特府的聲明主要針對同日英國國會就終審法院一事進行的辯論，說英國國會對國安法和香港法律制裁作出無理指控，香港絕不認同，指摘英國政界雙重標準，故意詆譭，並稱國會安排有關辯論，可能導致了2名現任英國法官辭職，這才是法官受外部政治壓力，香港不會發生這種情況。
聲明說，所有地方都有維護國家安全的法例，又說香港有法必依、違法必究，自由受法律保障，但亦必須依法行使。
聲明又說，香港的司法獨立在《香港國安法》實施後依然穩如磐石，任何企圖透過指控來削弱香港司法獨立，只會徒勞功。