曾代表保守黨擔任23年下議院議員、並在90年代出任過國務大臣（副部長）的 Ann Widdecombe 逝世，終年78歲，警方週五下午突然宣佈以謀殺案調查事件，並拘捕一名26歲英籍白人男子，懷疑他殺害了 Widdecombe。
馬丁星期二在皇家愛爾蘭學院（RIA）發表重要演說，罕有地詳細闡述愛爾蘭的中國政策。
他說，愛爾蘭重視跟中國的關係，希望跟中國合作處理氣候變化、世界可持續發展等國際挑戰，也希望加強愛中經貿、外交和文化關係。
然而，他表示，所有國家都有責任維護聯合國憲章，保護人權，並建立自由而開放的全球貿易體系。
馬丁也贊同歐盟執委會主席馮德萊恩（Ursula von der Leyen）的建議，跟中國的貿易需要「去風險化」。他表示，愛爾蘭私人企業、學術界及其他非政府界別需要檢討，在哪些方面可繼續加強跟中國的關係，但在哪些方面要「去風險化」。
馬丁也批評中國就烏克蘭問題的立場，指中國仍沒有承認戰爭是由俄羅斯一方挑起，也必須由俄羅斯主動停止戰鬥。不過，他讚賞習近平近日與烏克蘭總統澤連斯基通電話。
這篇演說是對中國強硬嗎？不同傳媒有不同解讀。
彭博稱馬丁是在批評中國，而且跟法國總統馬克龍（Emmanuel Macron）上月初明顯在拉攏中國的立場劃清界線。
《愛爾蘭時報》的分析說馬丁用辭溫和，雖然部份內容是北京不喜歡的，但整體來說在歐盟各國之間算是較溫和的意見。
歐盟機關和27國正內部辯論對中國的政策，馬丁的演說顯示，即使是較小型的成員國也開始公開發表立場，就對中外交劃出自己的底線，希望27國制訂歐盟對中政策時更接近自己的看法。
=====
如果想支持網主更新本blog、Twitter、Facebook等平台，歡迎訂閱我的Patreon，月費只是7.21美元：
patreon.com/dungtaai