BBC 兩名高層週日晚因為新聞節目《廣角鏡》（Panorama）刪改川普演說而雙雙下台後，BBC 主席 Samir Shah（文首照片）承認 BBC 人員在此事上出現「判斷失誤」（error of judgement），但否認BBC制度上偏頗。
烏克蘭總統澤連斯基（Volodymyr Zelensky）週二採取戰爭全面爆發以來最大規模的官員更迭行動，11名官員因為貪污醜聞而辭職，政府希望國民和西方國家相信，政府不容許官員趁戰亂之機而謀私人之利。
11名下台的官員包括：
* 總統府副幕僚長 Kyrylo Tymoshenko
* 副檢察長 Oleksiy Symonenko
* 4名副部長，包括國防部、社會政策部，以及國土及社區部2名副部長
* 5名州長，包括基輔、扎波羅熱（Zaporizhzhia）、赫爾松（Kherson）、Dnipropetrovsk 和 Sumy
離職的最重量級官員是 Tymoshenko，他在澤連斯基參選總統時已是重要競選團隊成員，戰爭期間是政府最主要的發言人。
Tymoshenko捲入一些指控，主要是戰爭期間仍駕駛名貴跑車，被斥責不恰當，而且有汽車是美國車廠 GM 捐給烏克蘭來撤走平民之用，有汽車則是國內富豪擁有的保時捷（Porsche）跑車。
副檢察長 Symonenko 方面，他被指摘去年12月至今年1月期間到了西班牙渡假，即使烏克蘭現在禁止18-60歲男子出國，而且他被發現渡假期間使用國內一名富豪的汽車。
Symonenko 之前已面對其他批評，包括另一名總統府副幕僚長 Oleh Tatarov 2020年被起訴貪污後，Symonenko取消Tatarov的案件，協助政府包庇Tatarov。
國防部也有高層異動，近日軍隊被批評，替士兵購買軍糧時以高於市價2至3倍買入，副部長 Vyacheslav Shapovalov 週二為此辭職，部長 Oleksiy Reznikov 也可能因為同一醜聞而需要下台。
有人批評，這次官員異動並非為了打貪，只是因為政府內鬥，尤其跟總統府幕僚長 Andriy Yermak 關係不佳的人全被換走。
另外，仍有一些身陷貪腐指控的官員未有辭職，例如 Tatarov 。
=====
如果想支持網主更新本blog、Twitter、Facebook等平台，歡迎訂閱我的Patreon，月費只是7.21美元：
patreon.com/dungtaai
11名下台的官員包括：
* 總統府副幕僚長 Kyrylo Tymoshenko
* 副檢察長 Oleksiy Symonenko
* 4名副部長，包括國防部、社會政策部，以及國土及社區部2名副部長
* 5名州長，包括基輔、扎波羅熱（Zaporizhzhia）、赫爾松（Kherson）、Dnipropetrovsk 和 Sumy
離職的最重量級官員是 Tymoshenko，他在澤連斯基參選總統時已是重要競選團隊成員，戰爭期間是政府最主要的發言人。
Tymoshenko捲入一些指控，主要是戰爭期間仍駕駛名貴跑車，被斥責不恰當，而且有汽車是美國車廠 GM 捐給烏克蘭來撤走平民之用，有汽車則是國內富豪擁有的保時捷（Porsche）跑車。
副檢察長 Symonenko 方面，他被指摘去年12月至今年1月期間到了西班牙渡假，即使烏克蘭現在禁止18-60歲男子出國，而且他被發現渡假期間使用國內一名富豪的汽車。
Symonenko 之前已面對其他批評，包括另一名總統府副幕僚長 Oleh Tatarov 2020年被起訴貪污後，Symonenko取消Tatarov的案件，協助政府包庇Tatarov。
國防部也有高層異動，近日軍隊被批評，替士兵購買軍糧時以高於市價2至3倍買入，副部長 Vyacheslav Shapovalov 週二為此辭職，部長 Oleksiy Reznikov 也可能因為同一醜聞而需要下台。
有人批評，這次官員異動並非為了打貪，只是因為政府內鬥，尤其跟總統府幕僚長 Andriy Yermak 關係不佳的人全被換走。
另外，仍有一些身陷貪腐指控的官員未有辭職，例如 Tatarov 。
=====
如果想支持網主更新本blog、Twitter、Facebook等平台，歡迎訂閱我的Patreon，月費只是7.21美元：
patreon.com/dungtaai