法指控TG創辦人12項非法行為 馬克龍稱逮捕與政府無關

法國檢察機關星期一晚發表聲明，表示 Telegram 創辦人、39歲俄羅斯IT名人帕維杜羅夫（Pavel Durov，文首照片）有12項行為涉嫌違法，所以星期日晚上8時左右拘捕他，向他問話。

根據這份有法語和英語版本、各2頁紙的聲明（鏈結為PDF檔案），杜羅夫涉嫌違法的12項行為包括：

* 串謀管理一個網上平台，以便容許非法交易有組織進行

* 拒絕應法國機關要求，不肯交出資訊和文件，讓執法部門依法採取截聽行動

* 串謀擁有未成年人士的淫褻圖片

* 串謀有組織發放、提供或供人取得未成年人士的淫褻圖片

* 串謀獲取、運送、擁有、提供或出售毒品

* 串謀在沒有合理理由下，提供、出售或供人取得設備、工具、程式或數據，以便進入並損毀自動數據獲得系統

* 串謀有組織欺詐

* 跟計劃進行可囚至少5年罪行的犯罪行為有關連

* 把有組織罪行所獲得的收益洗黑錢

* 在沒有認證下，提供加密（cryptology）服務，確保保密

* 在沒有事先申報下，提供並非只用來身份認證或監察誠信的加密工具

* 在沒有事先申報下，進口用來身份認證或監察誠信的加密工具

聲明說，司法機關7月8日已公開表示正調查 TG 和杜羅夫，打擊數碼罪行和反欺詐執法部門都在調查案件，司法機關在這個調查下拘捕及盤問杜羅夫。目前當局可把杜羅夫拘留最多96小時問話，亦即可拘留至週三晚上。

專研科技法的法國法律學者 Florence G'sell 簡單解釋這些控罪。有關最後3點，她指出，法國沿用舊式法律，提供、進口或出口加密工具需要向法國當局申請或申報，這3項屬輕微罪行。

她表示，12項指控中，「跟犯罪行為有關連」是最嚴重的，這代表Telegram並非「串謀」，而是有參與犯罪行為。

至於洗黑錢，這應該跟加密貨幣有關。杜羅夫有涉及加密貨幣 Toncoin，TG 也方便用戶在平台上使用加密貨幣交易。

整體來說，G'sell 批評這份聲明提及的指控用字十分含糊，沒有指出檢察機關以哪些法律條文來指控杜羅夫，即使她這麼熟悉法律語言，她也不能完全明白執法部門究竟在指控什麼，現階段她很難評論對杜羅夫的指控是否合理。

G'sell 又說，今次跟歐盟的《數碼服務法》（DSA）無關，事件並非社交媒體如何監管的問題，而是用科技方法進行犯罪活動時，如何引用法律來處理。

法國總統馬克龍（Emmanuel Macron）開腔評論案件，表示一些人就案件流傳假資訊。

他說，這次行動是司法機關可全面獨立行動下，執行法律，並非政治決定，所有拘捕由法官決定是否合理。

他說，法國致力維護言論和通訊自由，推動創新和創業，法國是法治國家，無論是社交媒台抑或真實世界上，自由都在法律框架下獲保護，保障公民，尊重他們的基本權利。

=====

如果想支持網主更新本blog、Twitter、Facebook等平台，並閱讀深度分析文章，歡迎訂閱我的Patreon，月費只是7.21美元：

patreon.com/dungtaai