跳至主要內容

中英再起爭拗 英國封殺央視

【本文上載於英國時間中午12時1分,更新於12時42分】

繼香港、華為等問題後,英國跟中國又有新的爭拗。英國電訊管理局Ofcom今天(4日)宣佈,收回中央電視台面向國際的廣播「中國環球電視網」(CGTN)在英國的牌照,CGTN不能在英國播放。

在英國,CGTN的播放牌照由一間叫做「星空華文傳媒」的企業擁有。

Ofcom說,根據英國法例,廣播牌照持有者需要能對其播放內容作出控制,包括編輯監管,但Ofcom調查後,認為星空華文不能控制CGTN播放什麼,這間公司沒有任何員工參與CGTN內容的製作或監察,因此撤銷其廣播牌照。

Ofcom又說,不能把這個牌照直接轉讓給CGTN,因為CGTN最終是由中共直接控制,這違反了英國法例。聲明說,已給予CGTN足夠時間解釋及嘗試符合規例,但CGTN仍然做不到。

公開道歉影片爭拗

Ofcom跟CGTN的爭拗,最早源於Peter Humphrey事件

Humphrey是英國公民,原本工作是調查員,但在中國替客戶調查一宗涉嫌貪污案期間,2013年被捕,然後央視在2013和2014年兩度播出他公開認罪及道歉的片段。

影片也有透過CGTN在英國播放。Humphrey向Ofcom投訴,影片不公平對待他,令人誤以為他是自願認罪,又說影片侵犯了他的私隱,認為這些都違反了英國廣播守則。

Ofcom在去年7月裁定Humphrey的投訴成立,CGTN違反了英國廣播守則。

香港反修例示威

另外,Ofcom去年5月也裁定,CGTN對2019年香港反修例示威的報導,嚴重違反英國廣播守則。

Ofcom認為,CGTN有關香港示威的內容嚴重偏頗,只播放示威者對警察施暴,卻淡化當局對示威者的攻擊,亦沒有報導反北京的意見。

值得注意的是,CGTN在2018年才於倫敦建立了歐洲總部,以拓展對歐洲新聞的採訪,以及增加向歐洲廣播。現在不能在英國廣播,或多或少會對中國官媒在歐洲的發展有影響。

不過,CGTN跟英國Ofcom已爭拗多時,去年秋天傳出,CGTN計劃在比利時布魯塞爾設立辦公室,相信是為一旦在英發展受阻而作準備。

相關文章: 烏克蘭封3親俄反對派電視台

留言

此網誌的熱門文章

意女遭不慎注射6劑疫苗

意大利傳媒報導,一名23歲女醫科實習生昨天(9日)接受BioNTech/輝瑞武肺疫苗注射時,護士不慎一次過替她接種了6劑疫苗。

歐盟發通牒 警告不理匈牙利照發香港聲明

綜合 EUObserver 及 法新社德文版報導 ,歐盟外交高級代表柏瑞爾(Josep Borrell,文首影片截圖)昨天警告,會再花一星期時間協調27國立場,如果匈牙利堅持反對的話,歐盟及26國將不理匈牙利,照出聲明抨擊中國強行修改香港立法會選舉方法。

法兵聯署警告有內戰 一個月第二次

法國極右刊物Valeurs Actuelles星期日(9日)晚上在網上發佈了一篇聲稱由多名現役軍人聯署的信件,呼籲對付國內伊斯蘭主義,否則國家將陷入內戰,這是一個月內第二次有這類公開信出現,馬克龍(Emmanuel Macron)政府的官員再度嚴辭抨擊,揚言要懲處參與聯署的士兵。 最新一封信件的聯署人全部為匿名,因為法國規定,士兵不能以個人身份公開作出政治表態,但聯署信稱這樣都不能令他們沉默,表示聯署者全為現役軍人,自稱為「火紅世代」。

統派策略投票阻SNP奪過半議席 阻不了蘇獨呼聲

蘇格蘭議會選舉全部議席的結果已在星期六(8日)知曉,如上圖(來自英國衛報),5個政黨獲議席,蘇格蘭民族黨(SNP)當選64席,仍欠1席才單獨過半數。不過,綠黨也支持蘇格蘭獨立,因此蘇獨派仍獲足夠民意推動二次公投,勢能留任蘇格蘭首席大臣的SNP黨魁施雅晴(Nicola Sturgeon)揚言,沒有民主理據來阻止進行二次公投。

英工黨57年老巢 保守黨在補選輾碎工黨

英國星期四(6日)連串投票開始出結果,最早出現的結果是下議院Hartlepool選區補選,結果保守黨以近7000票的差距,在這個工黨盤距57年的地區狂勝工黨候選人。