跳至主要內容

德媒評論李家超當選:香港不再假裝有民主

德國DW網站發表了由德國記者兼學者 Alexander Görlach 發表的評論,他指出香港不再扮作會有民主,呼籲自由世界要歡迎必須逃離李家超恐怖統治的香港人,讓他們前來避難。

文章德文版的標題是John Lee - ein Peking-treuer Terrorlieferant für Hongkong(李家超——一個忠於北京向香港實施恐怖統治的人),英譯版標題End of pretense of democracy in Hong Kong(停止假裝香港有民主)。

Görlach說,北京之前起碼還保留了他向香港所承諾的選舉,即使只徒具形式,根本只有忠於北京的人才能勝選,但李家超在沒有對手成為特首後,連這種假裝都沒有了。

Görlach形容,李家超將會是《聖經》中的本丟·彼拉多(Pontius Pilate,天主教譯為般雀·比辣多),彼拉多是羅馬帝國的官員,作為羅馬帝國在猶太行省的長官時,處死耶穌,打擊猶太人的起義活動。Görlach說,正如李家超一樣,彼拉多多次成功執行羅馬給予的任務,才獲羅馬交託重要職務。

文章形容,在香港,信奉民主跟在羅馬帝國早期信奉基督一樣危險,北京已控制了香港,可以重塑論述,主張民主的人都是中國的賣國賊。

Görlach認為,李家超肯定會對香港實施恐怖統治,呼籲除非香港情況改變,否則自由世界的國家應准許必須逃離恐怖統治的香港人前來。

Görlach同時是學者和傳媒工作者,長年關注中國崛起和新興國家民主,曾在香港城市大學擔任訪問學人。

留言

此網誌的熱門文章

前北約將軍當選總統 中國在捷最後連繫遭切斷

捷克週六(28日)舉行總統大選第二輪投票, 61歲北約(NATO)退役將軍 Petr Pavel 【文首照片右】以近6成得票,擊敗前總理 Andrej Babis ,當選第4任總統 。隨着高度親中的澤曼(Milos Zeman)結束10年總統生涯,中國在捷克體制內再沒有北京多年經營關係的人物,捷中關係恐怕更為冷淡。

德供烏14架「豹2 A6」坦克 美贈31架M1

  【文章上載於德國時間25日下午12時14分,更新於下午6時32分】 德國政府週三接近中午時份宣佈 ,當天上午的內閣會議通過向烏克蘭提供14架「豹2」坦克,並會准許其他國家向烏克蘭供應同類武器。

莊漢生:普京威脅「1分鐘炸死我」

BBC播放有關烏克蘭戰爭的紀錄片 ,英國前首相莊漢生(Boris Johnson)透露,他在戰爭爆發前不足一個月跟俄羅斯總統普京(Vladimir Putin)通電話,期間普京威脅他,俄羅斯可以一分鐘就用導彈炸死他。

當選翌日 捷克準總統即致電蔡英文

剛在週六當選為捷克總統 的 Petr Pavel 週日早上接受當地電視台 CNN Prima 訪問【文首截圖】,他透露週日下午會分別跟烏克蘭總統澤連斯基(Volodymyr Zelensky)和台灣總統蔡英文通電話 ,並說蔡英文已書面祝賀他當選。