跳至主要內容

卓慧思「被拘禁」避質詢 財相已成「實際首相」

英國財相侯俊偉(Jeremy Hunt)週一上午宣布撤回原有的減稅和能源補貼措施,金融市場稍為穩定下來,但卓慧思(Liz Truss)還能否留任首相,以至她現在還有沒有實際權力,這個問題仍然揮之不去。

工黨黨魁施紀賢(Keir Starmer,文首截圖左邊淡紅色領帶者)在下議院提出緊急質詢,但政府沒有由職位相對應的首相回答,改由下議院領袖莫佩琳(Penny Mordaunt,文首截圖右)代表政府。

莫佩琳稱,卓慧思「因緊急事務而分身不暇」,因此缺席質詢,但她稱「分身不暇」的用字是「detained on」,這個字更常用的意思是「被拘禁」,再加上現時卓慧思已對政府政策失去自主權的背景,因此她說了這句話後,在場工黨議員哄堂大笑。

前首相戴卓爾夫人(Margaret Thatcher)曾有名句「這個女士不會轉軚」(The lady is not for turning),施紀賢借用這句金句,揶揄一直倣效戴卓爾夫人的卓慧思是「這個女士不會現身」(The lady is not for turning... up)。

施紀賢說,一輛汽車以時速100英里撞車時,汽車不能完全回到撞車的狀況,汽車保險費會增加,以此指出即使撤回減稅,但英國所受到的傷害已不能逆轉。

他又說,在這個保守黨政府,閣員輪流做15分鐘首相。

相對之下,英國政壇很多人說,現時真正的首相是侯俊偉,他才是權力最大的閣員。

當他上午宣佈撤回絕大部份減稅措施後,卓慧思競選黨魁時的核心政綱已被撕毀得體無完膚。

撤回減稅後,侯俊偉跟同黨議員會面,這些議員都說,滿意侯俊偉的答覆,很高興他穩定了市場。

根據博彩公司的賠率,侯俊偉成為下任首相的機會大升,是第二大熱門,只僅次前財相辛偉誠(Rishi Sunak)。

BBC的分析形容,卓慧思還能留任首相的餘下時間,已經是以小時計,隨後都會倒台。

同日Patreon文章<一個Alex Jones(若)倒下 還有千千萬萬個Alex Jones>

留言

此網誌的熱門文章

德「不阻撓」供烏「豹2」 波蘭提出申請批准

【文章上載於德國時間23日上午11時2分,更新於晚上8時40分】 德國外長貝博(Annalena Baerbock,截圖左,綠黨)週日聯同法國外長Catherine Colonna(截圖右)接受法國電視台TF1/LCI專訪時表示, 如果波蘭想向烏克蘭供應德製坦克「豹2」,德國不會阻撓 。

德供烏14架「豹2 A6」坦克 美贈31架M1

  【文章上載於德國時間25日下午12時14分,更新於下午6時32分】 德國政府週三接近中午時份宣佈 ,當天上午的內閣會議通過向烏克蘭提供14架「豹2」坦克,並會准許其他國家向烏克蘭供應同類武器。

不滿中企供俄軍物資 華府向北京投訴

多間美國傳媒週一、二先後報導,美國認為一些中國公司向俄羅斯軍隊提供非致命物質,協助俄軍攻烏,美國已向中國政府投訴。

WSJ:美擬本週宣佈供烏M1坦克 ARD:德週三公佈提供「豹2」

【文章上載於烏克蘭時間24日下午6時36分,更新於下午10時22分】 《華爾街日報》引述美國政府消息人士報導,拜登政府傾向會向烏克蘭供應 M1 Abrams 坦克,而且本週宣佈這項決定 。